The gentleness and compassionate care with which we treat ourselves and others create golden punctures of light in the weave of chaos.
La douceur et le soin compassionné et bienveillant avec lesquelles nous nous traitons nous-mêmes et traitons les autres, créent des points lumineux et dorés dans la trame du chaos.
May we honor all that lives within each of us, that is both light and shadow, in discernment and without denial, in an harmonious dance, to help us transmute, grow and evolve as rich multifaceted fractals of Source.
Puissions-nous honorer tout ce qui vit en chacun de nous, à la fois lumière et ombre, avec discernement et sans déni, dans une danse harmonieuse, afin de nous aider à transmuter, grandir et évoluer en tant que riches fractales de Source aux multiples facettes.
May we always stay true to ourselves and aligned with our values and priorities, even if it sometimes imply transformations in our life circumstances or relationships.
Puissions-nous toujours rester fidèles à nous-mêmes et en accord avec nos valeurs et nos priorités, même si cela implique parfois des changements dans nos circonstances de vie ou nos relations.
