"Représentations votives pour la Dame de Vie : iconographie de la faïence égyptienne du Nouvel Empire". Présentation en français basée sur une thèse de doctorat par Abigaëlle Mokusho (Richard)

Œuvres d'art égyptiennes antiques. Présentation en français par Abigaëlle Richard : coupes de marais en faïence égyptienne antique. Photo et graphisme © Patricia Girard

Après avoir soumis ma thèse de doctorat (Ph.D.) en 2011, j'ai eu l'opportunité de présenter mes recherches au colloque 2012 de l'Association pour l'Étude du Proche-Orient Ancien, section montréalaise, à l'Université du Québec à Montréal (UQUAM).

Vous trouverez ci-dessous une traduction anglaise simplifiée du texte d'introduction à cette recherche en français, qui consiste en une analyse iconographique d'œuvres d'art égyptiennes anciennes trouvées dans le contexte des tombes du Nouvel Empire.

Représentations votives pour la « Dame de la Vie » : iconographie des bols en terre cuite égyptiens du Nouvel Empire par Abigaëlle Mokusho (Richard)

"À partir d'exemples tirés de son analyse iconographique des coupes en faïence égyptienne du Nouvel Empire, l'auteur présente les grands thèmes symboliques de la fertilité et de la renaissance dans l'au-delà, typiques de ce type de céramique et intrinsèquement liés à la divinité Hathor ("Dame de la Vie"). À travers une analyse des transformations formelles et symboliques de ces motifs iconographiques, l'auteur discute des facteurs historiques, idéologiques et sociopolitiques conduisant à des transformations représentationnelles. Cette approche permettra de saisir les dynamiques sous-jacentes au maintien et à la transformation subtile du canon représentationnel égyptien (canon codifié par l'État et les théologiens, adoption de motifs étrangers, transformations religieuses, etc.)."

(7 février 2012) Abigaëlle Richard. Représentations votives pour la « Dame de Vie » : iconographie des bols en terre cuite du Nouvel Empire égyptien , présentation au Département d'histoire de l'Université du Québec à Montréal, Montréal

(7 février 2012) Abigaëlle Richard. Représentations votives pour la « Dame de Vie » : iconographie des bols de faïence du Nouvel Empire égyptien , conférence au département d'histoire de l'Université du Québec à Montréal, Montréal

Téléchargez l'ebook complet de la présentation en français :

Representations votives pour la « Dame de Vie » : iconographie des bols de faience du Nouv.

Télécharger • 3.09MB

« Iconographie et canon de représentation de l'Égypte pharaonique » : Présentation à l'UQAM par Abigaëlle Mokusho (Richard)

Sculpture d'Horus. Art et iconographie de l'Egypte ancienne. Présentation en français par Abigaëlle Richard

En 2010 (6 août), alors que je faisais mes recherches de doctorat (Ph.D.), j'ai eu l'occasion de présenter une conférence sur l'art, l'iconographie et le canon de représentation de l'Égypte pharaonique au département d'histoire de l'art du Cégep du Vieux Montréal à Montréal. Vous pouvez télécharger gratuitement la présentation en français ci-dessous et voici la traduction anglaise de base du texte d'introduction de la présentation.

Iconographie et canon de représentation de l'Égypte pharaonique par Abigaëlle Mokusho (Richard)

"L'objectif de la conférence est de présenter, après un bref contexte historique de l'Égypte pharaonique, le canon de représentation utilisé dans la représentation de cette culture antique, tout en expliquant le rôle symbolique et idéologique lié à l'iconographie."

(16 août 2010) Abigaëlle Richard, Iconographie et canon de représentation de l'Égypte pharaonique , présentation au département d'histoire de l'art du CÉGEP du Vieux Montréal, Montréal.

(16 août 2010) Abigaëlle Richard, Iconographie et canon de représentation de l'Égypte pharaonique, conférence au département d'histoire de l'art du CEGEP du Vieux Montréal, Montréal.

Téléchargez gratuitement la présentation en français :

Iconographie et canon de representation de l'Egypte pharaonique.pdf

Télécharger PDF • 9.32MB

« Exploration des propriétés médicinales et psycholeptiques des Nymphéas (dit 'lotus') de l'Égypte pharaonique » : Présentation et publication par Abigaëlle Mokusho (Richard)

Le lotus en Egypte. Présentation et publication en français par Abigaëlle Richard : "Le lotus dans l'Egypte ancienne". Photo et graphisme © Patricia Girard

En 2006 (7 avril), alors que je poursuivais mes recherches doctorales (Ph.D.) au département d’anthropologie de l’Université de Montréal, j’ai eu l’occasion de participer au colloque annuel de la Society for Near Eastern Studies (chapitre de Montréal) sur le thème de la magie et de la médecine dans l’ancien Proche-Orient. J’y ai présenté mes recherches sur les propriétés médicinales et psycholeptiques des nénuphars (connus sous le nom de « lotus ») de l’Égypte pharaonique. Ces fleurs apparaissaient très souvent dans l’analyse iconographique que je faisais des bols-marais de l’Égypte ancienne, aussi appelés bols-Nun.

La même année, ces recherches sont également publiées dans le périodique de l'association : Revue d'Études des Civilisations Anciennes du Proche-Orient (RECAPO).

Vous pouvez télécharger la présentation gratuite (voir ci-dessous) et lire une traduction anglaise de base du texte d’introduction de cette présentation et de cette publication.

Exploration des propriétés médicinales et psycholeptiques des Nymphéas (dit « lotus ») de l’Égypte pharaonique par Abigaëlle Mokusho (Richard)

"L'omniprésence du motif iconographique du nénuphar bleu dans l'Egypte pharaonique ainsi que ses multiples mentions dans la littérature médicale de l'époque ont conduit plusieurs chercheurs à déduire le rôle potentiellement narcotique de cette fleur. Cependant, ces chercheurs ne s'accordent pas sur les résultats des analyses obtenues, et une certaine confusion demeure quant à l'identification claire des propriétés pharmacodynamiques qui pourraient être liées au nénuphar égyptien.

Cet article a donc pour objectif de faire le point sur nos connaissances actuelles concernant la controverse liée aux propriétés potentiellement psycholeptiques ou narcotiques des nénuphars égyptiens (improprement appelés lotus). Mais nous passerons d'abord brièvement en revue l'aspect botanique et les différents contextes dans lesquels on les retrouve, et examinerons leur mention dans les recettes médicinales des différents papyrus médicaux égyptiens de l'époque pharaonique."

(2007) Abigaëlle Richard. Exploration des propriétés médicinales et psycholeptiques des nénuphars (dits « lotus ») de l'Égypte pharaonique, présentation au colloque annuel de la Society for Near Eastern Studies (chapitre de Montréal) et publication dans la Revue d'Études des Civilisations Anciennes du Proche-Orient (RECAPO) 13, p. 36-49.

(2007) Abigaëlle Richard. Exploration des propriétés médicinales et psycholeptiques des nymphéas (dits « lotus ») de l'Égypte pharaonique, conférence donnée au colloque annuel de la Société pour l'Étude du Proche-Orient Ancien et publication dans la Revue d'Études des Civilisations Anciennes du Proche -Orient (RECAPO) 13, p. 36-49.

Téléchargez gratuitement la présentation en français :

Exploration des proprietes medicinales et psycholeptiques des nympheas (dits « lotus ») de.

Télécharger • 2.35MB