Lâcher prise du contrôle...

"Estevïl" digital download of a Japanese chiyogami paper art collage by Abigaëlle Mokusho

Lâcher prise du contrôle, lorsque les événements de notre vie ou du monde qui nous entoure semblent imprévisibles, peut être la manière la plus saine d’accueillir « ce qui est ». Il ne s’agit pas d’une attitude passive de désengagement, mais d’une conviction profonde que la partie la plus sage de notre âme (en tant que fractale de la Source) et, par conséquent, la Source elle-même nous soutiennent et nous offrent toujours ce dont nous avons besoin, même si ce n’est pas toujours ce que nous « voulons », selon nos projections mentales, nos plans et notre besoin de contrôle. Nous sommes tellement aimés, et c’est ainsi que nous sommes si justement guidés vers les défis que nous sommes en mesure de surmonter ; mais aussi vers les événements ou résultats surprenants et parfaitement alignés, que nous n’aurions jamais pu imaginer pour nous-mêmes. La confiance en soi et en la vie devient alors primordiale…

Letting go of control, when events in our lives or in our world seem unpredictable, can be the healthiest way to welcome "what is". It is not a passive posture of non-engagement, but a deep knowing that the wisest part of our soul (as a fractal of Source) and therefore Source itself have our back and always offer us what we need, if not always what we "want" in our controlling planning mental projections. We are so loved, and in that way so wisely met with the challenges we can cope with; but also the surprising and perfectly aligned events or outcomes, we could not have imagined for ourselves. Trust in self and life then becomes paramount...

« Le bonheur », ou un contentement empreint d’une profonde gratitude ?

"Zenate" digital download of a Japanese chiyogami paper art collage by Abigaëlle Mokusho

« Le bonheur », ou un contentement empreint d’une profonde gratitude ? Dans les programmes de notre matrice, on nous a enseigné que « le bonheur » est l’un des buts ultimes… mais il est également illusoire, car rien dans la vie n’est constant et immuable tel que le « bonheur » prétend l’être. Notre existence est ponctuée de changements, de transformations, de cycles, d’émotions fluctuantes : joie, tristesse et colère. La vie est un flux… La présence profonde ou la pleine conscience, le contentement et la gratitude pour chaque instant de notre vie – quelles que soient les circonstances ou les émotions passagères – seraient-ils plus proches de la réalité? Constitueraient-ils une Voie du Milieu, où nous accueillons la vie telle qu’elle est et dansons avec elle, qu’il pleuve ou que le soleil brille ? "Happiness", or deeply grateful contentment? In the programs of our matrix we have been told that "happiness" is one of the ultimate goals... but it is also illusory, as nothing is continuous and stagnant in life as "happiness" pretends to be. Our existence is punctuated by change, transformation, cycles, flowing emotions of joy, sadness and anger. Life is a flow... Could deep presence or mindfulness, contentment and gratefulness for every moment of our lives - whatever the circumstances or passing emotions - be closer to reality? Could they constitute a Middle Way, where we welcoming life as it is and dance with it, rain or shine?

C'est dans le silence entre les mots...

"Erkemön" digital download of a Japanese chiyogami paper art collage by Abigaëlle Mokusho

En l'honneur de Dan Willis : Un grand homme et une belle âme...

C'est dans le silence entre les mots, dans la brise fraîche qui ponctue l'absence d'actions, que nous recouvrons notre essence et celles que l'on chéri. Leur inspiration à l'engagement et au courage, à la discrétion et la simplicité ; à devenir enfin libres, sans rien à prouver, dans l'alignement de cette Source que nous sommes. Les absents sont plus que présents et nous rappellent à l'excellence d'une qualité d'être. Gratitude.

In honor of Dan Willis: a great man and a beautiful soul... It is in the silence between words, in the cool breeze that punctuates the absence of action, that we recover our essence and that of those we cherish. Their inspiration for commitment and courage, discretion and simplicity; to become finally free, with nothing to prove, in alignment with this Source that we are. The absent ones are more than present, and call us to the excellence of a quality of being. Gratitude.